георг i перевод на английский

• George I

• георг:    муж. George
• i:    I сущ.; мн. - I's, i's, Is, is 1) 9-я буква английского алфавита 2) вграм. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквыI, I-образный I-beam тех. ≈ двутавровая балка II сокр. от i
• иоганн георг i:    John George I
• георг i (король греции):    George I of Greece
• георг i (герцог вюртемберга):    George I of Württemberg-Mömpelgard
• георг i бжегский:    George I of Brieg
• георгий i (царь абхазии):    George I of Abkhazia
• георгий i (царь грузии):    George I of Georgia
• георгий i балшич:    Đurađ I Balšić
• георгий i тертер:    George I of Bulgaria
• георг ii:    George II
• георг iii:    George III
• георг iv:    George IV
• георг v:    George V
• георг vi:    George VI

• On 22 June 1722, George I appointed Montagu governor of the islands of Saint Lucia and Saint Vincent in the West Indies.
  22 июля 1722 года король Великобритании Георг I назначил его губернатором островов Сент-Люсия и Сент-Винсент в Вест-Индии.
• The stadium was filled with an estimated 80,000 spectators, including King George I of Greece, his wife Olga, and their sons.
  На торжественном открытии Игр присутствовало 80 000 зрителей, в том числе почти вся королевская семья — король Георг I, его жена Ольга и их дети.
• He sold his title back to George I and took a position as a lieutenant colonel in the Jacobite forces in the Spanish army fighting England.
  Он продал свой титул, который ему даровал король Георг I и начал действовать против Англии на стороне якобитских сил в испанской армии.
• Her brother George I of Greece suggested that she have the baby in Athens to avoid scandal; the Danish press was told Thyra had been taken ill with jaundice.
  Её брат Георг I предложил ей рожать в Афинах, чтобы избежать скандала; датской прессе сообщили, что Тира была больна желтухой.
• Bolingbroke offered his services to the King but was coldly rejected; George I brought in a government composed entirely of Whigs, and the new Parliament, elected from January to May 1715, had a large Whig majority.
  Георг I назначил новое правительство, состоявшее полностью из вигов, а в новом парламенте, избранном с января по май 1715 года, имелось значительное вигское большинство.
• After the Hanoverian George I ascended the throne in 1714 through an Act of Parliament, power began to shift from the Sovereign, and by the end of his reign the position of the ministers — who had to rely on Parliament for support — was cemented.
  После того как на престол в 1714 году взошёл Георг I из Ганноверской династии, власть стала постепенно переходить от монарха к парламенту, и к окончанию его правления утвердилось положение министров, которые в свою очередь опирались на поддержку Парламента.